La direction de l’école Allain St-Cyr ajuste son organisation pour l’année prochaine, avec des changements dans l’enseignement et des défis à relever suite à des départs.

Après plus de 20 ans à Yellowknife, Pierre Lessard et sa famille déménagent au village de Kingsport by the Sea en Nouvelle-Écosse pour une retraite bien méritée.

L’auteure aborde avec humour et légèreté le sujet délicat du poids et de l’obsession de la minceur en Amérique du Nord, partageant ses propres luttes et constatations sur la question.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest devrait présenter de manière plus équilibrée les impacts potentiels de son projet hydroélectrique pour assurer transparence et crédibilité.

Le rapport de George B. Cuff recommande une refonte majeure du système de santé des T.N.-O. avec la création de trois niveaux de gouvernance pour mieux répondre aux besoins des communautés.

À N’Dilo, la communauté autochtone célèbre ensemble pour la première fois la Journée nationale des Autochtones avec artisanat, cuisine traditionnelle, musique et danse.

Paul Andrew, un Déné de Tulita, partage sa passion pour sa culture à travers la radio et la télévision, tout en restant fidèle aux valeurs transmises par les anciens.

Toutes les maternelles de Hay River ont célébré la fin de l’année scolaire avec une remise de diplômes et des activités spéciales, offrant un moment excitant pour les jeunes finissants.

Le GTNO propose une expansion hydroélectrique majeure dans les Territoires du Nord-Ouest, offrant une énergie verte, malgré des impacts potentiels sur l’environnement.

Malgré l’augmentation des incendies de forêt dans les Territoires du Nord-Ouest, la situation est sous contrôle grâce aux efforts des autorités locales et nationales.