La saison des incendies dans les Territoires du Nord-Ouest se termine plus tôt que prévu, avec un nombre d’incendies en dessous de la moyenne annuelle.

Malgré les restrictions de bruit en ville, Ronald Robichaud a apprécié une fête acadienne traditionnelle dans les bois sans être dérangé par la police.

NMI Mobility, filiale de Northwestel, étend son réseau cellulaire dans le nord du Canada, visant à couvrir les régions éloignées en pleine expansion économique et pétrolière.

De Beers Canada achète Winspear pour 5 $ par action, augmentant ainsi son offre initiale, dans le but d’acquérir 100 % des actions et de développer l’industrie diamantaire au Canada.

Le chef Pierre Lepage participe à une compétition culinaire inédite, affrontant des chefs de chaque province avec des ingrédients mystères et un temps limité pour impressionner les juges.

Les frères Danny et Maxime Cimon partagent leur parcours entrepreneurial dans le domaine des télécommunications dans le Grand Nord canadien.

Un voyage en voiture de Yellowknife à Fort Providence, plein de rencontres et de défis, se termine par une séparation émouvante avant de poursuivre l’aventure sur le Mackenzie.

La ville de Yellowknife a affiché la liste des électeurs en ligne, suscitant des préoccupations sur la vie privée, mais soulevant aussi la question de son existence réelle à l’ère d’Internet.

Ottawa a tenté de reproduire le succès de l’Alaska avec l’élevage de rennes, mais une série de tragédies a mené à la quasi-disparition du troupeau.

Les maisons colorées et originales de Yellowknife reflètent une architecture unique intégrant l’environnement nordique et la participation des habitants.