Un retour de voyage éprouvant avec la turista, des bagages égarés, un froid glacial, des retards d’avion, et des péripéties médicales, mais finalement le soulagement d’arriver enfin chez soi.

Il est crucial de ne pas prendre le volant après avoir bu, malgré les excuses courantes, car les conséquences peuvent être dramatiques.

Le président du comité de la radio prévoit d’équiper la future radio CIVR de portables pour le montage des émissions, offrant aussi des formations aux bénévoles.

Suite à un accident sur la patinoire, Nathalie a changé de voie professionnelle pour devenir adjointe administrative, menant à une vie épanouie à Yellowknife.

Madeleine Daigle apprécie surtout les rencontres humaines à Yellowknife, préférant la vie urbaine à la nature, mais emporte avec elle les souvenirs positifs de cette ville.

Irvin, passionné par la transformation du cuir en sacoches et bijoux uniques, jongle entre son travail de fonctionnaire et sa carrière d’artisan autodidacte.

Fête réussie pour les jeunes de Hay River avec la présence du père Noël et des cadeaux, dans une ambiance conviviale et festive. Joyeux Noël et Bonne Année à tous !

Il est essentiel de briser le tabou autour du sexe pour lutter contre les abus sexuels et protéger les jeunes en offrant un soutien familial adéquat.

Une expatriée partage ses anecdotes de la vie quotidienne à l’étranger, abordant notamment la complexité des soins médicaux et les particularités des noms locaux.

Yellowknife, ville la plus ensoleillée du Canada, voit l’essor des panneaux solaires malgré la nécessité d’un système d’appoint pour l’hiver, suscitant l’intérêt de divers secteurs économiques locaux.