La nouvelle politique de mise à pied du gouvernement des T.N.-O. suscite des inquiétudes, mais une réduction des effectifs pourrait se faire principalement par attrition.

L’Association des francophones du delta du Mackenzie est officiellement incorporée; ouverture des parcs territoriaux; Défi 2000; santé; centre de détention; amende pour chasse illégale de bisons.

Une subvention du gouvernement du Canada sera utilisée pour financer des projets visant à promouvoir des solutions communautaires, notamment un nouveau modèle disciplinaire dans une école des T.N.-O.

Fernand Denault élu président de la FFT, succédant à André Légaré qui démissionne pour éviter un conflit d’intérêt, avec une riche expérience communautaire.

Des syndicalistes et retraités critiquent la députée Blondin-Andrew à Yellowknife pour son inaction sur les coupures de pensions, réclamant des actions concrètes.

Étude sur les effets des résidus de forage dans les lacs sur les micro-organismes et l’eau, montrant des impacts négatifs des résidus de kimberlite.

Après un parcours atypique et un mariage au Nunavut, Sylvie Panéak s’intègre à la vie nordique en abandonnant la France pour élever ses enfants trilingues.

Yannick Larocque s’investit pleinement pour trouver des financements et organiser les Jeux francophones du Nord et de l’Ouest à Edmonton, avec le soutien de la Fédération Franco-TéNOise.

Adaptation rapide à Yellowknife malgré le snobisme temporel des « Old timers » exigeant une longue résidence pour être accepté, accent français inclus.

Un litige territorial entre nations autochtones souligne la difficulté de concilier traditions ancestrales et enjeux économiques modernes.