Les mouettes et les goélands se distinguent par la taille, la couleur de la tête et des pattes, appartenant à la famille des laridés, nichant aux alentours du Grand Lac des Esclaves.

Les compagnies minières doivent assumer les coûts de nettoyage des sites abandonnés en contribuant à un fonds de réclamation annuel et en payant une cotisation obligatoire collective.

L’été 1999 à Yellowknife a été frais avec des températures et un ensoleillement en dessous de la normale, tandis que le Nunavut rejoint la FCFA et un projet de mine de diamants progresse.

Les T.N.-O. ont fait bonne figure aux 1er Jeux de la francophonie canadienne malgré un manque d’expérience, avec des performances notables en athlétisme et en badminton.

Accueil chaleureux et reportages intensifs lors de l’arrêt du Grand train de la francophonie à Winnipeg, étape d’un voyage pancanadien célébrant la francophonie canadienne.

« L’émission jeunesse ‘275-ALLÔ’ et ‘275-ADOS’ de Radio-Canada donne la parole aux jeunes, grâce à l’animatrice expérimentée Dominique Payette, encourageant un dialogue authentique et respectueux. »

Entente historique conclue entre les Dogribs, le gouvernement canadien et des T.N.-O. portant sur une revendication territoriale et l’autonomie gouvernementale.

Pour la première fois, les jeunes francophones des Territoires du Nord-Ouest ont participé à des compétitions nationales, améliorant leur français et développant l’esprit d’équipe malgré des défis.

Construction controversée de nouveaux centres correctionnels à Yellowknife et Inuvik suscite débats à l’Assemblée législative des T.N.-O.

Des parents anglophones à Inuvik soutiennent une pétition pour avoir la télévision en français à l’école afin de favoriser l’apprentissage linguistique de leurs enfants.