Le Great Northern Arts Festival à Inuvik a attiré des centaines de participants, des concerts aux déversements réduits, en passant par de nouvelles entreprises locales.

Le Comité recommande une commission constitutionnelle pour une réforme électorale au sein de l’Assemblée législative des T.N.-O., malgré l’opposition des régions à l’extérieur de Yellowknife.

Les groupes autochtones critiquent le rapport de la mine Diavik pour ses lacunes sur l’eau et les caribous, proposant des améliorations et demandant une réévaluation.

Construction controversée de nouveaux centres correctionnels à Yellowknife et Inuvik suscite débats à l’Assemblée législative des T.N.-O.

Des parents anglophones à Inuvik soutiennent une pétition pour avoir la télévision en français à l’école afin de favoriser l’apprentissage linguistique de leurs enfants.

La décision du gouvernement de construire un nouveau centre correctionnel à Yellowknife au lieu de dans une région plus nécessiteuse a suscité des critiques chez les députés locaux.

Fernand Denault, mineur de la mine Miramar, décoré de l’Ordre de la Pléiade pour son engagement envers les langues officielles aux T.N.-O.

Jean-Yves Assiniwi, un spécialiste de la Constitution canadienne, négocie des accords territoriaux tout en jonglant avec sa carrière de journaliste et sa passion pour les chevaux.

L’AFFS remporte le premier prix avec un char allégorique sur le thème « L’an 2000 et toujours francophone » lors des célébrations de la ville de Fort Smith.

Des artistes de renom ont enflammé le festival Folk on the Rocks à Yellowknife, attirant des fans de musique de partout, avec des ateliers pour enfants et une ambiance festive.