Treize élèves de différentes communautés du nord suivent un cours en ligne ensemble, explorant divers sujets grâce à Internet, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives éducatives.

En avril, l’AFFS de Fort Smith a organisé des activités dynamiques, établi un nouveau programme de francisation et prévoit des événements variés pour mai.

L’auteure évoque la difficulté d’écrire, depuis les compositions scolaires jusqu’à la page blanche de l’adulte en quête d’inspiration, regrettant parfois de ne pas avoir de sujet imposé.

La liberté de presse aux T.N.-O. est relativement préservée malgré des obstacles bureaucratiques, contrastant avec les dangers et abus rencontrés par les journalistes dans d’autres pays.

M. Légaré quitte son poste de président de la Fédération Franco-Ténoise pour éviter un conflit d’intérêt en raison de sa nouvelle fonction de conseiller politique au gouvernement territorial.

Daniel Larocque, préposé au stationnement bilingue à Yellowknife depuis 1999, a suivi sa femme pour une nouvelle vie dans le Grand Nord, prônant le bilinguisme et préservant sa langue maternelle.

Un projet pilote de fabrication de maisons modèles vise à exporter des technologies canadiennes vers la Russie pour moderniser l’industrie de la construction.

Le scandale entourant le petit Elian, rescapé cubain au cœur d’une bataille juridique entre les États-Unis et Cuba, ravive l’intérêt médiatique et politique.

La Cour suprême de la Colombie-Britannique ordonne à Aber Resources Limited de payer 4 millions de dollars à Winspear Resources Limited pour un projet d’exploration minière.

Les employés de la compagnie First Air voteront sur une proposition salariale après des négociations tendues, avec un salaire de base potentiellement augmenté à 13 $ de l’heure.