Des audiences publiques ont eu lieu aux T.N.-O. pour discuter de modifications à la loi sur l’Assemblée législative, malgré une faible participation du public.

Les jeunes Autochtones venant de régions rurales rencontrent des difficultés d’intégration en milieu urbain, notamment pour obtenir des bourses, des emplois et lutter contre l’alcoolisme.

Des élèves de huitième année ont reçu un cadeau de leurs enseignants : jouer au golf, savourer un bon repas, puis s’entraîner au gymnase, malgré quelques péripéties.

Pour obtenir davantage de services télévisés en français, le public doit faire pression sur les câblo-opérateurs pour les convaincre d’ajouter des postes comme RDI et TVA.

Des experts et le public examinent les options pour éliminer le trioxyde d’arsenic d’une mine d’or, avec des délais de nettoyage controversés et des discussions sur la vente de la mine.

La Journée nationale des Autochtones a été célébrée en avance avec des fêtes au bord du lac Frame et à la rivière Yellowknife, réunissant de nombreux participants.

Le Canadian North Yellowknife Golf Club Midnight Classic a eu lieu pour la xième année consécutive, avec Russell Anderson remportant tous les tournois, y compris la ronde de minuit.

Les feux de forêt nécessitent trois éléments – combustible, chaleur et oxygène – pour démarrer, avec différentes variantes et dangers associés à chacun.

Des francophones se réunissent au camping de Sandy Lake malgré les moustiques, avec un court métrage en prime et une reconnaissance pour leur travail communautaire.

Des Canadiens français se rassemblent à Inuvik pour célébrer la Saint-Jean-Baptiste près de l’océan Arctique, marquant ainsi la fête des francophones malgré leur isolement linguistique.