Les représentants des communautés francophones de l’ouest des Territoires ont adopté les programmations des organismes francophones pour 1999-2000, mettant l’accent sur le développement communautaire.

Des touristes asiatiques dépensent des milliers de dollars pour observer les aurores boréales au Canada, malgré les caprices de la météo, offrant une expérience mémorable mais parfois décevante.

L’IERN vise à protéger les rivières du Nord, suite à des décisions controversées du passé affectant les écosystèmes et la santé des habitants locaux.

Vina Wolf, d’origine métisse, transmet à sa fille le français et les traditions, soulignant l’importance des langues pour l’identité et la culture.

L’Aquilon encourage les francophones du Nunavut à voter lors de la première élection générale, espérant que les Inuits se mobiliseront également pour ce moment historique.

Un litige sur l’équité salariale entre l’AFPC et le STTN du Territoire du Nord-Ouest soulève des questions sur une éventuelle compensation des employés.

Trois sculpteurs ont participé au Carnaval de Québec, modifiant leur sculpture en neige à cause des conditions météorologiques, et ont créé une œuvre humoristique intitulée « Môdits maringouins ».

Engagé en politique au Nunavut, Edward Walter Picco vise à améliorer la transparence des contrats publics, diversifier l’économie locale et soutenir l’établissement d’une école francophone à Iqaluit.

Paul Okalik, avocat inuit du Nunavut, prône le multilinguisme et l’équité linguistique, souhaitant contribuer au développement de sa communauté avec une vision inclusive.

Jacinthe Lavoie de l’Alberta présente de nouveaux programmes d’enseignement en français basés sur une approche cognitive, encourageant l’implication active des étudiants dans leur apprentissage.