Le ministre Charles Dent honore sept résidents des T.N.-O pour leur contribution à l’éducation; nominations à la Commission des affaires polaires; révision du projet de loi C-39.

Le projet de loi C-39 présenté au Parlement canadien modifie la Loi du Nunavut pour la transition vers le nouveau territoire, incluant l’augmentation du nombre de sénateurs.

Des artistes du Nord s’unissent pour sculpter une œuvre monumentale dans un bloc de marbre provenant de Yellowknife, reflétant la diversité culturelle de la région.

NorTerra acquiert Canadien Nord, annonçant la réintégration des liaisons aériennes vers Montréal ou Ottawa, sans changements majeurs prévus, suscitant des réactions chez First Air.

Le gouvernement des T.N.-O. et le Syndicat des Travailleurs du Nord se préparent pour une ronde de négociation sur la convention collective, sans accord sur l’équité salariale.

Entente entre le GTNO et BHP Inc. pour augmenter les retombées économiques des diamants dans le Nord en créant une entreprise de tri et d’évaluation.

Northwestel propose maintenir des services de qualité à coûts raisonnables dans le Nord malgré l’arrivée de la compétition, demandant l’implication des gouvernements.

Un comité de la Chambre des Communes enquête sur l’injustice des quotas de pêche au turbot dans le détroit de Davis, favorisant des acteurs étrangers au détriment des pêcheurs inuit locaux.

La question de l’équité salariale et de la classification des postes crée des tensions dans les négociations entre le gouvernement des T.N.-O. et ses employés.

La réduction des effectifs dans la fonction publique fédérale coûtera plus cher que prévu en raison de l’engouement des fonctionnaires pour les programmes de départ anticipé.