Un parc territorial historique et naturel à Kimmirut, Nunavut, offre une expérience unique grâce à la rivière Soper et des minéraux spectaculaires.

Paul Martin a présenté un budget prudent avec des réductions d’impôt modestes, une légère augmentation des dépenses ministérielles et une diminution de la dette publique.

Renforcement des liens intergouvernementaux dans les TNO et le Yukon pour améliorer les infrastructures, promouvoir le tourisme, et défendre les intérêts sociaux et environnementaux.

Des inquiétudes sont soulevées à Hay River concernant le nouveau programme de francisation, mais les parents francophones restent confiants malgré la controverse.

Les représentants des communautés francophones de l’ouest des Territoires ont adopté les programmations des organismes francophones pour 1999-2000, mettant l’accent sur le développement communautaire.

Des touristes asiatiques dépensent des milliers de dollars pour observer les aurores boréales au Canada, malgré les caprices de la météo, offrant une expérience mémorable mais parfois décevante.

L’IERN vise à protéger les rivières du Nord, suite à des décisions controversées du passé affectant les écosystèmes et la santé des habitants locaux.

Vina Wolf, d’origine métisse, transmet à sa fille le français et les traditions, soulignant l’importance des langues pour l’identité et la culture.

L’Aquilon encourage les francophones du Nunavut à voter lors de la première élection générale, espérant que les Inuits se mobiliseront également pour ce moment historique.

Jacinthe Lavoie de l’Alberta présente de nouveaux programmes d’enseignement en français basés sur une approche cognitive, encourageant l’implication active des étudiants dans leur apprentissage.