Le gouvernement réaffirme son engagement envers le Nord canadien et les relations circumpolaires, en répondant aux recommandations du rapport du Comité permanent.

Les négociations pour le renouvellement de la convention collective dans les Territoires du Nord-Ouest ont échoué en raison de désaccords sur l’équité salariale et la classification des postes.

Aaju Peter d’Iqaluit, une femme aux multiples talents, défend la chasse au phoque des Inuit en Europe pour préserver leur mode de vie traditionnel.

Le gouvernement fédéral a réagi aux recommandations d’un rapport sur l’Arctique, mettant en avant la défense militaire et les enjeux environnementaux dans la région.

Les Territoires du Nord-Ouest envisagent de diviser la Société d’énergie des TNO, mais les désaccords entre l’Est et l’Ouest pourraient mener à une séparation des actifs.

Le député de Yellowknife Sud appelle à la conclusion rapide d’un nouvel accord entre les parties concernées pour mettre fin aux discours et parvenir à un règlement.

L’ARC se prépare pour son congrès annuel à Ottawa, avec en vue la mise en réseau de ses stations membres à travers le Canada, à l’exception du Québec.

La délégation du Nunavut lutte pour protéger ses us et coutumes lors de son lobbying en Europe, malgré l’opposition des groupes anti-chasse bien financés.

Northwestel propose maintenir des services de qualité à coûts raisonnables dans le Nord malgré l’arrivée de la compétition, demandant l’implication des gouvernements.

Un comité de la Chambre des Communes enquête sur l’injustice des quotas de pêche au turbot dans le détroit de Davis, favorisant des acteurs étrangers au détriment des pêcheurs inuit locaux.