L’affaire de la mine Giant à Yellowknife a bouleversé l’équilibre social et économique, provoquant une violente bataille entre patronat et salariés et culminant avec l’attentat à la bombe de 1992.

120 femmes de Yellowknife doivent changer leurs plans d’accouchement soudainement, devant choisir entre accoucher à Edmonton seule ou retourner au Québec pour être soutenue par leur famille.

Des problèmes de personnel amènent le gouvernement des TNO à réduire les services d’accouchement à l’hôpital Stanton, malgré le besoin de sage-femmes non pourvus.

Les députés débattent du budget territorial record de 502 millions $ pour les projets d’infrastructures, suscitant des réactions partagées à l’Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest.

La ministre de la Santé des TNO s’excuse pour la fermeture de l’unité d’obstétrique à l’hôpital Stanton et promet des mesures à court et long terme pour résoudre la pénurie de main-d’œuvre.

Yellowknife prévoit redéfinir son paysage urbain en adoptant un nouveau règlement de zonage, suscitant des réactions diverses lors de consultations publiques.

Expulsion unanime du député de Tu Nedhé-Wiilideh après des propos menaçants, suite à une enquête et recommandation d’expulsion, malgré sa tentative de démission.

Yellowknife approuve la construction d’un nouveau centre sportif avec deux piscines, remplaçant la piscine Ruth Inch Memorial, pour un coût total de 68 millions de dollars.

Les lacs de Yellowknife sont accessibles pour la marche, le ski et le patin; mesures d’adaptation pour les examens certificatifs; parade du père Noël à Hay River; paniers de légumes à Inuvik.

Depuis 35 ans, L’Aquilon couvre les enjeux de la communauté francophone des Territoires du Nord-Ouest, notamment l’application de la Loi sur les Langues officielles.