Depuis 35 ans, L’Aquilon couvre les enjeux de l’application de la Loi sur les Langues officielles aux Territoires du Nord-Ouest, mobilisant la communauté francophone pour l’égalité linguistique.

Les abats locaux et peu coûteux font un retour dans l’alimentation, offrant une alternative nutritive et durable aux morceaux de viande plus populaires.

Expulsion unanime du député de Tu Nedhé-Wiilideh après des propos menaçants et un rapport d’enquête accablant.

Les lacs de Yellowknife sont accessibles, des journées thématiques se tiennent à l’Assemblée législative et des mesures d’adaptation sont mises en place pour les examens certificatifs.

Le drapeau de la Colombie-Britannique évolue au fil des saisons avec une signification profonde ancrée dans la nature de la province.

Trois événements marquants cette semaine : saga Steve Norn à l’Assemblée, r&eacuteférendum sur piscine municipale et discours de Mary Simon malgré des fautes de français.

Aminata Konaté, propriétaire de My African Cuisine in YK, remporte le concours de la Communauté francophone florissante des Territoires du Nord-Ouest.

Des résidents de Fort Simpson voient leur maison démolie après des inondations, optant pour une nouvelle maison sur un terrain hors de l’île pour éviter de revivre la même situation.

Jackson Lafferty remporte l’élection de Grand Chef dans les Tłı̨chǫ avec 795 voix, Eddie Erasmus arrivant deuxième avec 523 votes et un taux de participation de 66%.

Un arbitre recommande l’expulsion du député Steve Norn suite à une enquête incluant 13 témoignages, selon un rapport de 191 pages déposé le 17 novembre.