Les niveaux de mercure dans les défenses de narvals ont plus que doublé en 50 ans, témoignant de l’augmentation de la pollution dans la chaîne alimentaire arctique.

Étienne Croteau quitte les Territoires du Nord-Ouest pour retourner au Québec, motivé par un nouveau projet agricole, laissant derrière lui ses engagements dans la communauté francophone.

Une délégation gouvernementale des Territoires du Nord-Ouest participe à une discussion nationale sur la violence envers les femmes et annonce un plan d’action à venir.

Une initiative de la Fédération franco-ténoise facilite la recherche d’avocats francophones aux TNO avec un répertoire en ligne et des séances d’informations thématiques.

Le risque de feux de forêt augmentera en juillet, surtout au sud du Grand Lac des Esclaves, malgré un début de saison calme et des sols saturés en eau dans les Territoires du Nord-Ouest.

Les adolescents des Territoires du Nord-Ouest peuvent recevoir le vaccin Pfizer-BioNTech à l’école, avec un taux d’efficacité de 100% pour prévenir la COVID-19 symptomatique.

Cambrioleurs du bureau de poste de Fort Simpson arrêtés, accusés d’introduction par effraction et de vol de courrier; distribution de casques de vélo; AGA de la Chambre de commerce des TNO en ligne; activités culturelles en plein air à Inuvik.

Mesure d’interdiction de baignade temporaire sur la plage en raison de la présence de méduses.

La vaccination progresse au Canada, mais des défis persistent pour atteindre l’immunité collective, notamment chez les hommes.

Une délégation gouvernementale des Territoires du Nord-Ouest participe à une discussion sur la violence envers les femmes et filles autochtones, avec un plan d’action à venir.