Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest met fin au squatting sur les terres publiques, offrant des baux aux occupants autorisés et expulsant les autres, avec une attention particulière aux droits des Autochtones.

Brenda Gauthier, la nouvelle commissaire aux langues des Territoires du Nord-Ouest, s’engage pleinement dans son rôle, déménage le bureau et prévoit un engagement accru.

Des étudiants en médecine vétérinaire de l’Université de Calgary se rendent dans la région de Sahtu pour offrir des soins essentiels aux animaux des collectivités isolées.

Jeunesse TNO dynamise la vie des jeunes francophones des TNO avec des activités variées et ludiques, notamment grâce à l’arrivée d’une nouvelle adjointe pour renforcer l’équipe.

Les enseignants des Territoires du Nord-Ouest demandent à être considérés comme travailleurs essentiels pour faciliter leurs déplacements pendant les vacances scolaires.

Des inondations causées par la fonte des neiges et les fortes pluies mettent en péril les camps de chasseurs et trappeurs dans les Territoires du Nord-Ouest.

Budget équilibré sans déficit ni coupes cette année aux TNO, mais Caroline Wawzonek prévoit des défis économiques à long terme nécessitant des changements structurels.

Le taux d’emploi augmente aux Territoires du Nord-Ouest, dépassant même les niveaux d’avant la pandémie, avec une tendance à la baisse du chômage et 600 nouveaux emplois occupés par des femmes.

Résumé : Cet article partage des conseils pour améliorer la productivité en travaillant à domicile, en mettant l’accent sur la gestion du temps et la création d’un environnement propice au travail.

La ministre des Finances présente un budget difficile dans un territoire confronté à des défis économiques majeurs, accentués par la pandémie et la dépendance aux ressources naturelles.