La mine de diamants Ekati au Canada risque de ne pas rouvrir en 2021 en raison de l’échec d’une transaction, laissant le sort de ses employés et actionnaires entre les mains des décideurs externes.

Deux hommes font face à des accusations de pédopornographie au tribunal de Yellowknife, tandis qu’un autre homme est accusé de leurre et possession de pornographie juvénile à Fort Smith.

Face à la réapparition de cas de COVID-19 dans le Nord, le système de protection est mis à l’épreuve avec succès malgré quelques lacunes.

Le gouvernement des TNO prévoit un excédent budgétaire de 34 millions $ pour 2020-2021 grâce à l’aide fédérale, malgré les impacts de la pandémie et des choix budgétaires difficiles à venir.

La santé publique des TNO ne prévoit pas de resserrer les règles d’isolement malgré le 8e cas de COVID, suite à une exposition dans une salle de sport de Yellowknife.

Deux cas de COVID-19 confirmés à Yellowknife, des personnes en auto-isolement suite à une possible exposition au virus, tests en cours pour identifier d’autres contacts potentiels.

Risque de transmission communautaire de la COVID-19 dans les TNO, entraînant une possible interruption des voyages entre les TNO et le Nunavut.

L’avis d’ébullition d’eau à Hay River et dans d’autres communautés du Slave Sud est levé en raison d’une amélioration de la qualité de l’eau, sans aucun cas d’infection signalé pendant cette période.

La reprise des activités de la mine Ekati en 2021 est compromise suite à l’échec d’une transaction, la ministre admettant l’impuissance du GTNO dans ce dossier.

Exposition possible au virus à Yellowknife : risque de transmission communautaire de la COVID-19, les autorités recherchent les contacts potentiels.