Malgré des questions juridiques en suspens, les 6 élèves non-ayants droits pourront intégrer les classes francophones dès la rentrée, suite à une décision de la Cour suprême des TNO.

Les journées Shop Local Day encouragent les consommateurs des TNO à soutenir l’économie locale, notamment à Hay River, face à la concurrence du commerce en ligne.

Démission de Katrina Nokleby, refus d’un centre de jour pour sans-abris, préparation à la COVID-19, critiques au Bureau des langues des TNO, soutien aux commerçants locaux.

Xavier Lord-Giroux témoigne de ses interactions insatisfaisantes avec le Bureau du commissaire aux langues des TNO, déplorant un traitement inadéquat de ses plaintes linguistiques.

Suzanne Houde se bat pour des services en français à Yellowknife, mais le soutien manque, malgré ses plaintes au Bureau du commissaire aux langues qui n’ont pas abouti.

Le commissaire aux langues officielles des TNO agit comme un médiateur informel pour résoudre les problèmes de conformité à la Loi sur les langues officielles.

Xavier Lord-Giroux dépose une plainte contre Élections TNO pour manque de services en français, tandis que la commissaire aux langues souligne l’importance de l’égalité réelle dans ce contexte.

Le Bureau du commissaire aux langues des TNO manque de protection de la confidentialité, de sensibilisation et de rigueur dans ses enquêtes, nécessitant des actions gouvernementales.

Plus de 1 100 foyers aux TNO sont en isolement, mais le renforcement des ressources de la santé publique est une priorité pour faire respecter les règles d’isolement.

305 millions de dollars seront versés pour aider les autochtones pendant la pandémie de COVID-19, couvrant divers besoins tels que le soutien aux aînés, l’intervention d’urgence et la santé mentale, distribués aux dirigeants autochtones et en fonction des demandes.