Luke Copland et Jérémie Bonneau étudient le plateau Milne, où un effondrement inattendu a surpris les chercheurs, entraînant la perte de données scientifiques précieuses.

Brie Collage vit une rentrée scolaire différente de d’habitude.

La famille Mozart parcourt l’Europe pour des concerts, enrichissant les connaissances musicales des enfants et permettant à Wolfgang de composer diverses œuvres.

Le NACC présente son premier concert en ligne avec Carmen Braden et d’autres artistes du Nord, suivi de l’AGA du musée de Fort Smith et des prix pour des écoles tnoises.

La rentrée dans les TNO voit un flux d’arrivées et de départs, marqué par une baisse des plans d’auto-isolement, accueillant chaleureusement nouveaux arrivants et familles militaires.

Le 26 août, la première ministre Caroline Cochrane propose une motion pour éjecter Katrina Nokleby du conseil des ministres, suscitant des avis partagés parmi les députés.

Reprise précipitée des travaux de l’Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest pour discuter du sort de l’ancienne ministre de l’Industrie destituée par la première ministre.

Malgré des questions juridiques en suspens, les 6 élèves non-ayants droits pourront intégrer les classes francophones dès la rentrée, suite à une décision de la Cour suprême des TNO.

Les journées Shop Local Day encouragent les consommateurs des TNO à soutenir l’économie locale, notamment à Hay River, face à la concurrence du commerce en ligne.

Démission de Katrina Nokleby, refus d’un centre de jour pour sans-abris, préparation à la COVID-19, critiques au Bureau des langues des TNO, soutien aux commerçants locaux.