Fermeture des écoles dans les Territoires du Nord-Ouest jusqu’à la rentrée, transition vers l’enseignement en ligne pour limiter les impacts négatifs sur les élèves.

Hay River approuve un plan de développement touristique visant à accroître le nombre de touristes routiers et à prolonger leur séjour dans la région d’ici 2023.

La ministre des Finances et la ministre des Infrastructures des TNO annoncent des mesures d’aide immédiate aux résidents vulnérables et aux entreprises.

La crise sanitaire pousse à explorer de nouvelles formes de communication en ligne, comme l’initiative « Francontagion » qui encourage la créativité et le lien social.

Un second cas de COVID-19 détecté aux TNO, résident d’Inuvik, en état stable; l’urgence sanitaire prolongée de deux semaines, aucune levée des mesures avant 4 semaines.

Un homme de 29 ans est inculpé pour menaces et possession d’arme après s’être barricadé ; la GRC recommande de ne pas stocker trop de médicaments pendant la pandémie de COVID-19.

Le mois d’avril déterminera si la lutte contre le coronavirus progresse ou régresse, avec des incertitudes et des restrictions qui pourraient s’intensifier.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest finance la transformation de l’Arnica Inn en logements sociaux pour l’auto-isolement des sans-abris.

Un deuxième cas de COVID-19 détecté aux Territoires du Nord-Ouest chez un résident d’Inuvik ayant respecté l’isolement, suivi de la reconduction de l’état d’urgence sanitaire.

Résumé : Tour d’horizon des mesures d’aide du gouvernement fédéral liées au COVID-19 et conseils pour en bénéficier, dans le cadre de l’Initiative pour le journalisme local.