En 25 ans, les Rwandais ont reconstruit leur pays après le génocide, mais les cicatrices sociales persistent malgré les apparences de bonheur et progrès visibles.

Consultation sur la santé mentale en français le 12 avril pour améliorer les services en français et évaluer les besoins de la population.

Le partenariat éducatif entre le Collège nordique francophone et d’autres institutions canadiennes-françaises présente des avantages, malgré les défis de la collaboration.

Carine Ouedraogo, la nouvelle agente de communications du CDÉTNO, découvre Yellowknife après avoir travaillé en France et au Canada.

Le CDÉTNO présente des carrières aux étudiants de l’école Boréale avec des témoignages de travailleurs locaux et des conseils sur les études et le marché du travail.

Les Inuits du Nunavut luttent pour retrouver le contrôle de leur mode de vie ancestral et de leur territoire, confrontés à des défis socio-économiques et une gouvernance critiquée.

Rapport environnemental fédéral: subventions aux fossiles, espèces aquatiques, effluents miniers; chaleur nordique, inondations, remises énergétiques, plainte linguistique.

Des jeux poétiques surréalistes avec des élèves du primaire : associer des noms abstraits à des comparaisons loufoques, créant des images inattendues et poétiques.

Le Nunavut, malgré des défis persistants, progresse vers une identité mature et prometteuse, porté par sa culture, sa jeunesse et sa diversité, mais menacé par les changements climatiques.

La résolution de la revendication territoriale inuite au Nunavut progresse lentement malgré les défis socio-économiques et culturels persistants.