Étienne Fletcher, rocker fransaskois, mêle français et anglais dans son dernier album sans distinction de priorité, offrant des ballades rock tantôt tendres tantôt délinquantes.

Un guide pour créer un CV percutant mettant en avant les compétences et réalisations pertinentes pour se démarquer lors d’une recherche d’emploi.

Un éducateur canin offrira des ateliers de dressage à Yellowknife, privilégiant la science du comportement et le renforcement positif pour résoudre les problèmes de comportement des chiens.

Le GTNO met à jour l’avis de contamination à l’arsenic des lacs de Yellowknife, recommandant la prudence pour la pêche, la cueillette et l’utilisation de terre locale.

Simone Schmidt de The Highest Order mélange country et psychédélisme, explorant l’histoire de l’asile Rockwood avec son projet solo Fiver.

Des finissants d’Allain St-Cyr partent étudier ailleurs, mais certains envisagent de revenir dans les Territoires du Nord-Ouest après leurs études postsecondaires.

Quatre finissantes de l’école Boréale se dirigent vers des carrières en santé et en éducation, une cohorte plus petite mais prometteuse.

La directrice de la garderie Plein Soleil démissionne en raison de divergences avec le conseil d’administration, laissant en place des finances saines et une équipe solide.

Le Plan sur les langues officielles et une entente avec la France visent à résoudre la pénurie d’enseignants de français langue seconde au Canada, selon Canadian Parents for French.

Andréanne Simard quitte Canadian Parents for French, laissant en place un plan et un nouveau chapitre à Hay River, tout en renforçant les liens francophones.