L’équipe de L’Aquilon a publié 48 numéros en 2017, mettant en lumière les histoires des communautés des TNO, avec une mention spéciale à Marie Coderre, directrice du NACC.

Marie Coderre, directrice du NACC, promeut la diversité culturelle des artistes locaux et internationaux tout en favorisant l’engagement des jeunes des Territoires du Nord-Ouest.

Palmarès influents francophones, Rendez-Vous de la Francophonie, décès de Monique Bird, activités de l’AFCHR, Forum immigration francophone, élections présidentielles françaises.

L’Armée du Salut de Yellowknife prépare mensuellement des paniers de nourriture pour les citoyens dans le besoin avec l’aide de nombreux bénévoles.

Aimée Craft dirigera la recherche pour l’Enquête nationale sur les femmes autochtones disparues, le Canada adopte des droits autochtones et envisage un commissaire autochtone aux langues officielles.

Tim Hortons ouvre à Fort Smith, financement fédéral pour route à Whati, surplus budgétaire aux TNO, exception pour peaux de phoque, marché de l’habitation à Yellowknife en baisse.

Les patients des TNO font face à des obstacles linguistiques dans les services de santé, augmentant les risques d’erreurs médicales et de complications.

Le ministre Moses confirme le financement de la prématernelle, révise le cadre législatif du Collège Aurora et des établissements postsecondaires, et des drapeaux francophones remportent un prix.

Le gouvernement fédéral finance la construction de routes au Nord, le Collège Aurora subit des compressions budgétaires et des mesures sont prises pour revitaliser les langues autochtones.

Pat Kane documente la vie et l’histoire des collectivités des TNO; BAM! et Kestrel adaptent le Carnaval des animaux; Quantum Tangle remporte un Prix Juno; une mosaïque de portraits francophones est dévoilée à Yellowknife; Cabaret Taïga met en avant les talents locaux; Aude Leroux-Lévesque présente son documentaire « Chez les géants » à Yellowknife.