Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest remplace le Règlement sur l’exploitation minière par la Loi sur les ressources minérales, recueillant les commentaires du public pour le projet de loi.

Richard Létourneau, ancien président de la Fédération franco-ténoise, devient directeur de l’école Boréale à Hay River, transmettant ainsi la réalité éducative des collectivités ténoises.

Susan Aglukark, chanteuse originaire du Nunavut, se produira au NACC le 9 septembre, tandis que le ministre des Transports investit dans la protection des eaux arctiques.

Les Territoires du Nord-Ouest, un mélange de cultures et d’histoires, appellent à la reconnaissance et au respect de la diversité de ses habitants.

Serge Bouchard partage son amour et son respect pour les Premières Nations et leurs langues, prônant la transmission avec passion pour assurer leur survie.

Découvrez la petite ferme Le Refuge à Yellowknife, où France Benoit cultive divers légumes, herbes et fruits pour le plus grand bonheur des habitants locaux.

Amandine Falette-Galiussi a couru un marathon en 5h55 en honneur de Hayes, un petit garçon décédé d’un cancer, soutenant sa famille via la fondation HayesTough.

En canot sur la rivière Coppermine, un couple revit l’expédition historique de Samuel Hearne et John Franklin, affrontant ensemble les défis de la descente.

Linda Bussey a participé à l’expédition C3, un voyage de 150 jours de Toronto à Victoria pour célébrer le Canada 150, axé sur la diversité, la réconciliation et l’environnement.

Une quarantaine de nouveaux citoyens ont participé à la cérémonie de citoyenneté aux TNO, exprimant leur fierté de devenir Canadiens et soulignant l’importance de contribuer à leur nouveau pays.