Le budget Morneau prévoit des investissements pour la réconciliation, avec des mesures telles que la revitalisation des langues autochtones et un réseau de gardiens de territoires.

Mylène Boulette, accompagnante à la naissance, explique le rôle des doulas et l’importance de préparer un projet d’accouchement personnalisé pour les parents.

Passeport-Santé a clôturé ses activités avec la Semaine canadienne de l’eau et les Rendez-vous de la Francophonie, soulignés par l’AFCHR à Hay River.

Lisa Leblanc a été chaleureusement accueillie lors de son spectacle au château de neige, présentant son album anglophone tout en restant fidèle à ses racines francophones.

Une personne change de nom constamment pour trouver force et énergie dans sa vie quotidienne, tout en partageant des moments de connexion avec un chien noir et la nature.

Courtney Baker, éducatrice passionnée à la Garderie Plein Soleil depuis 5 ans, concilie avec dévouement son travail avec les enfants et sa vie de maman monoparentale.

L’héritage de courage et de liberté des femmes de ta famille te pousse à poursuivre tes rêves, à croire en toi et à construire des ponts, malgré les défis et les normes de la société.

Un évènement culturel est prévu à Yellowknife ; les conférences de Serge Bouchard sont reportées ; des examens d’imagerie diagnostique sont révisés dans les TNO.

Les touristes de l’UE peuvent maintenant rapporter des produits de peaux de phoque inuvialuits en Europe, ouvrant de nouvelles opportunités commerciales.

Des recommandations sont faites pour moderniser l’Office national de l’énergie, notamment en élargissant son mandat aux énergies renouvelables et en incluant davantage les populations autochtones.