Un long périple historique et linguistique à travers l’ouest du Canada, où le français a été consigné dans des textes de loi aujourd’hui oubliés, malgré quelques tentatives récentes pour le raviver.

LeDroit d’Ottawa propose une collaboration entre médias francophones en Ontario pour soutenir la langue et la culture françaises, afin de renforcer la vitalité de la communauté francophone.

Northwestel élargit l’offre télévisuelle francophone pour les habitants de Whitehorse et Yellowknife, répondant ainsi à une demande croissante de contenu en français dans le Nord.

Un repas de collecte de fonds pour les réfugiés syriens aura lieu à Yellowknife, tandis que ATCO annonce des coupures d’emplois et que Dominion Diamond enregistre des ventes en baisse.

L’AGA de l’APADY s’est tenue avec succès, marquant une pause avant de rencontrer les nouveaux élus pour discuter des projets à venir en 2016.

La 18e Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest voit l’arrivée de nouveaux députés, dont Kevin O’Reilly et Julie Green, pour davantage de justice sociale et de perspectives renouvelées.

La Cour suprême rejette les arguments des demandeurs et déclare que l’Alberta n’est pas obligée d’édicter des lois en français et anglais, suscitant des réactions mitigées.

Le massacre de Paris menace la lutte contre le changement climatique alors que la guerre contre Daesh risque d’augmenter les émissions de carbone, selon la chercheuse Dominique Perron.

Les Territoires du Nord-Ouest signalent leur premier cas de grippe pour la saison, tandis que des superviseurs sont nommés pour nettoyer la mine Giant de Yellowknife.

Wendy Bisaro souligne le changement imminent au sein du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest avec l’arrivée de 11 nouveaux députés, remettant en question les dynamiques parlementaires établies.