L’interprétation de l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés soulève des questions sur l’inclusion des services de garde à l’enfance dans sa protection des minorités linguistiques.

Les TNO dépensent le plus pour l’alcool au Canada; un homme de Behchoko arrêté pour port d’arme; les crimes sont plus élevés dans le Nord; accord pour l’emploi des Gwich’in.

La Cour suprême renvoie la cause de la commission scolaire francophone du Yukon à un tribunal inférieur, tout en confirmant le pouvoir de sélection du gouvernement territorial.

Le procureur général du Nouveau-Brunswick est pressé d’inclure les garderies dans l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés, une demande soutenue par des éducateurs et des parents.

René Triadou, charpentier de Yellowknife depuis 1968, raconte ses aventures depuis son arrivée au Canada, entre mines d’or et construction de la capitale des Territoires du Nord-Ouest.

Trois nouvelles routes pourraient être développées aux Territoires du Nord-Ouest, répondant aux besoins des collectivités et de l’industrie, avec un plan à présenter en juin.

L’utilisation des sources anonymes dans le journalisme doit être justifiée, exceptionnelle et traitée avec prudence, en tenant compte de la crédibilité et des possibles manipulations de l’information.

Nouveau coordonnateur enthousiaste et expérimenté en communication et animation, Alexandre Assabgui mettra à profit sa passion pour travailler avec les jeunes au Service Jeunesse TNO.

Le rapport du Conference Board du Canada souligne l’importance de l’éducation postsecondaire pour le bien-être et la prospérité des jeunes autochtones dans le Nord canadien.

Le Comité de gestion de l’Assemblée législative des TNO examine les recommandations pour le commissaire aux langues officielles; la plongée polaire et des activités écologiques sont également prévues.