Des jeunes participent à un camp de leadership mêlant activités et sensibilisation à la culture autochtone, suscitant des réactions mitigées mais une satisfaction globale parmi les élèves.

Trois nouveaux membres ont été élus au conseil d’administration du CDÉTNO lors de son assemblée annuelle, avec des projets à venir incluant des initiatives de recrutement et de promotion touristique.

Atelier gratuit le 25 octobre pour apprendre la tenue de livre, conférence interactive sur le potentiel le 28, journée carrière bilingue le 28 et événements Halloween à Yellowknife.

Deux nouveaux journalistes rejoignent l’équipe du journal francophone, affrontant des défis stimulants pour couvrir des sujets variés et rajeunir la publication grâce à une nouvelle rubrique.

Évolution du vocabulaire et compréhension du handicap : déficience, incapacité, et préjudice social limitant les activités normales, soulignant l’importance de l’inclusion et de l’accessibilité.

Le camp d’entraînement du Canadien de Montréal a été perturbé par de nombreuses évaluations de joueurs et des blessures, ce qui laisse planer l’incertitude pour le début de la saison.

Le faible nombre de femmes élues aux élections souligne les barrières sociales et psychologiques persistantes qui limitent leur représentation en politique.

Daryl Dolynny et Robert Bouchard sont devenus les premiers francophones élus au gouvernement territorial des Territoires du Nord-Ouest depuis 1975, marquant ainsi l’histoire politique de la région.

La soirée électorale du 3 octobre 2011 était détendue, avec un faible taux de participation et peu d’enthousiasme des électeurs, malgré les efforts des médias pour susciter l’intérêt.

Deux morts dans un crash d’avion près de Lutsel K’e, fermeture de l’aéroport d’Edmonton impactant les transferts médicaux, et possible hausse des tarifs hôteliers à Yellowknife.