Suite à une série d’accidents d’avion dans les Territoires du Nord-Ouest, le député Dennis Bevington demande un renforcement du système de sécurité aérienne.

Le Comité d’embellissement d’Hay River prévoit murales, sapin de Noël, et projet de mémorial, en collaboration avec la Territorial Farm Association.

Des turbines éoliennes seront installées à la mine de diamant Diavik pour réduire l’utilisation de diesel, économisant des millions de dollars par an tout en réduisant l’empreinte carbone.

La chanteuse Leela Gilday remporte un prix d’interprète féminine autochtone aux Aboriginal Peoples Choice Music Awards et exprime sa gratitude pour le soutien de sa communauté et de nouveaux fans.

Philippe Beaupré réalise son rêve de devenir pompier en quittant tout pour s’installer à Hay River, Territoires du Nord-Ouest, où la formation est gratuite.

Le nouveau Cabinet est composé de ministres expérimentés et novices, mais le manque de représentation féminine suscite des critiques au sein de l’Assemblée législative.

Le député Dennis Bevington demande une enquête sur CanNor suite à des erreurs comptables, tandis que la ministre Leona Aglukkaq défend l’agence.

Le club montréalais peine en jeu de puissance, avec un faible pourcentage de réussite qui affecte ses performances malgré une défense solide.

Marche rapide du mardi soir à Yellowknife, assemblée générale de la FFT le 26 novembre, ateliers culinaires à l’école Allain St-Cyr et activités francophones à Hay River.

Enquête sur les services de santé francophones à Yellowknife, sondage en ligne et par téléphone, le public est invité à participer pour donner son avis.