Le gouvernement investit 65 millions de dollars pour la santé mentale des anciens élèves des pensionnats, mais des inquiétudes persistent quant à l’accessibilité des programmes.

Des consultations publiques ont eu lieu pour recueillir les avis des résidents sur le plan d’amélioration du havre de Yellowknife, bien accueilli par la population.

Un photographe capture des clichés aériens de la nature ténoise depuis un Cessna, exposant ses œuvres dans un café autochtone pour encourager la discussion et l’appréciation de l’art.

Une étude de faisabilité est lancée pour installer des turbines éoliennes sur le plateau dominant la mine Giant, dans le but de fournir de l’énergie renouvelable à Yellowknife.

Une soirée casino caritative a été organisée pour soutenir Équipe TNO en vue des Jeux de la francophonie canadienne à Sudbury, avec jeux, prix de présence et encan silencieux.

Parents et enfants se préparent pour les vacances estivales, entre logistique complexe et moments mémorables à organiser pour profiter de ces moments de détente.

Andréanne Laporte, nouvelle directrice générale du CDÉTNO, prête à poursuivre les projets en cours avec optimisme et continuité.

L’Association franco-culturelle de Hay River propose un été coloré avec son camp de jour thématique Franco-Fun 2011, mêlant éducation et plaisir autour du thème de la course autour du monde.

Inuvik ouvre ses portes à la réconciliation pour près de mille survivants des pensionnats indiens, un processus crucial pour la guérison et la redécouverte de l’identité culturelle autochtone.

Le français est plus présent dans le Nord canadien que dans le Sud, selon une nouvelle étude du Conference Board du Canada, basée sur le recensement de 2006.