Ronnie Schaefer, ornithologue autodidacte, sensibilise sur les grues blanches et encourage la conservation de cette espèce vulnérable.

Première traduction en ojibwé de Star Wars, un défi de fidélité à l’original tout en adaptant les dialogues pour une projection au cinéma de Winnipeg.

Deux ados inventent un purificateur d’air aux micro-algues pour réduire le CO2 en classe, améliorant ainsi la concentration des élèves et évitant maux de tête et fatigue.

Food Rescue Yellowknife lutte pour nourrir les plus vulnérables malgré la baisse des dons alimentaires et l’augmentation de la demande, grâce à une équipe dévouée et à une législation favorable.

Les organisateurs du Festival Whooping Crane à Fort Smith sont satisfaits de la première édition, prêts à récidiver pour sensibiliser à la préservation des grues blanches en voie de disparition.

Brenda Gauthier met en garde contre le risque de disparition des langues autochtones dans les Territoires du Nord-Ouest et recommande des réformes urgentes.

Rio Tinto vise la fermeture exemplaire de sa mine Diavik dans les Territoires du Nord-Ouest, avec un défi majeur de remise en état du site minier.

Des fonctionnaires des sociétés d’habitation des trois territoires du Nord se sont réunis pour discuter de collaboration et de coordination à Whitehorse.

Christian Hirwa et Delphine Dippmann reviennent enchantés d’une semaine de formation et d’échanges au 7e Forum des Jeunes Ambassadeurs de la Francophonie des Amériques à Halifax.

Le ministre Jay Macdonald s’engage à améliorer la réponse opérationnelle aux incendies de forêt dans les Territoires du Nord-Ouest après une saison difficile.