Gaspar Kabanga est heureux d’avoir enfin sa femme et sa fille avec lui aux TNO après une longue attente et s’adapte à cette nouvelle vie en famille dans une région bien différente de leur Congo natal.

Le gouvernement territorial abolit la ligne Info-Soins après six ans, constatant son faible usage par les petites communautés et son coût élevé par appel.

La conférence Pas de place pour la pauvreté aux TNO vise à élaborer un plan stratégique d’éradication de la pauvreté, avec l’appui de divers intervenants.

Tom Gross, résident de Hay River, a consacré 20 ans à la recherche du tombeau de l’explorateur Sir John Franklin, affirmant être sur le point de le découvrir.

Six chasseurs francophones et francophiles, partis à la chasse mi-septembre dans la région du Deh Cho, sont revenus bredouilles mais enchantés par la beauté sauvage de la Nahanni Nord.

Quatre instructrices de Zumba du Club de Yellowknife collectent 2000 $ pour la recherche sur le cancer du sein en organisant un événement de danse latine.

Le magicien Marc Trudel éblouit et amuse les élèves des écoles de Yellowknife avec des tours de magie interactifs et divertissants en français.

La chanteuse franco-ontarienne Andrea Lindsay présentera un spectacle à Hay River le 6 décembre dans le cadre de sa tournée pancanadienne.

La réponse des gouvernements canadien et ténois au rapport sur le projet gazier Mackenzie sera publiée en octobre et celle de l’Office national de l’énergie en novembre.

Les difficultés d’obtenir des informations du gouvernement fédéral soulèvent des questions sur la transparence et la communication institutionnelle.