Le sommeil est essentiel pour la santé physique et mentale, avec des effets néfastes à court et long terme en cas de privation, notamment l’insomnie et divers problèmes de santé.

Les francophones de Fort Simpson se mobilisent pour former leur propre regroupement, avec des projets de recrutement et d’adhésion en cours malgré des difficultés de communication avec l’AFCHR.

La Première nation de Smith’s Landing a rejeté un projet de barrage hydroélectrique, estimé à des milliards de dollars, en raison de préoccupations environnementales, culturelles et économiques.

Deux événements d’Halloween à l’AFCY de Yellowknife et une enquête sur une mort suspecte à Hay River; concours de photos et réaménagement de Old Airport Road.

Entente de principe sur le transfert des responsabilités vers le gouvernement territorial ténois, mais des groupes autochtones remettent en question la signature de l’accord.

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest est critiqué pour son manque de transparence dans les négociations de dévolution des pouvoirs, mettant en péril l’accord avec les groupes autochtones.

Les élèves de l’école Boréale envoient des lettres de plainte à divers destinataires dans le cadre de leur cours de français, suscitant des réactions partagées parmi les destinataires.

Des députés de Yellowknife s’opposent à l’abolition du service de soins de répit pour les familles de personnes handicapées, tandis que le projet du pont du Deh Cho ne dépassera pas son budget annoncé.

Le début de saison du Canadien de Montréal soulève des interrogations sur le rendement de Carey Price et des jeunes joueurs, malgré des résultats satisfaisants jusqu’à présent.

L’APADY se bat pour l’équité en éducation face au gouvernement des TNO pour obtenir des installations et des programmes équivalents à ceux des écoles anglophones.