Roger Leblanc, un chauffeur de taxi bilingue de Hay River, originaire de Gaspé, navigue avec aisance entre le français et l’anglais, prônant la diversité linguistique et culturelle.

Hay River accueillera son premier festival en juin, visant à promouvoir les arts et la culture, avec l’ambition de devenir un événement majeur dans les Territoires du Nord-Ouest.

Semaine de la Terre à Yellowknife : événements variés du 22 avril au 1er mai, incluant projections de films, ateliers et conférences sur l’environnement.

Ecology North organise la Semaine de la Terre à Yellowknife avec des activités variées pour sensibiliser le public à l’environnement.

La SCHL cesse de garantir les prêts pour les acheteurs de maisons mobiles du lotissement Northland à Yellowknife en raison de problèmes d’infrastructures.

Le Canadien est en difficulté dans sa série contre les Capitals de Washington, avec des performances décevantes de Cammalleri, du jeu de puissance et de Markov-Bergeron.

Tanya Tagaq, artiste unique mêlant chant de gorge et musique moderne, trouve l’inspiration dans sa ville natale pour créer des collaborations artistiques uniques, tout en restant fidèle à elle-même.

Les négociations entre la CSF TNO et le gouvernement des TNO ont échoué, menant à une impasse et à une possible confrontation en Cour à l’automne prochain.

Les résidents des Territoires du Nord-Ouest expriment leur mécontentement lors des discussions publiques sur la réforme des prestations de santé, prêts à payer plus pour des services universels.

Joanne Abraham quitte son poste d’agente de développement de l’AFCHR pour rejoindre sa famille en Ontario, mais le conseil d’administration est confiant pour la suite des activités de l’association.