Deux enseignantes de Falher, Alberta, choisissent une aventure spontanée dans les Territoires du Nord-Ouest, loin des destinations touristiques habituelles.

La population de Hay River est mobilisée pour retrouver une enseigne historique volée au Zoo, soulignant son importance culturelle pour la communauté locale.

Le Canadien est à un point des séries éliminatoires, avec une pression pour maintenir son jeu fragile avant les affrontements à venir.

L’équipe de judo des TNO a brillé aux championnats internationaux d’Edmonton avec trois médailles, dont une d’or, dominant la catégorie des poids lourds.

Le Canadien de Montréal vise une place en séries éliminatoires en visant 8 points supplémentaires, tout en considérant le repos des joueurs clés ayant participé aux Jeux olympiques.

Sylvain-Henri Simard, artiste et enseignant passionné, laisse sa marque à Hay River en partageant sa passion pour la musique avec les jeunes.

Des jeunes autochtones se rassemblent pour prendre en main leurs communautés nordiques en s’inspirant du sport lors de la première conférence Activez le Nord à Yellowknife.

Un DVD produit par le réseau TNO santé en français dément les mythes sur la sexualité des jeunes de 15 à 24 ans pour une information juste et accessible.

Des élèves québécois découvrent la culture et les activités nordiques à Yellowknife lors d’un échange scolaire enrichissant avec des jeunes de l’école francophone locale.

Des pourparlers ont repris entre les gouvernements tlicho et ténois pour régler la crise de chasse au caribou, crucial pour les communautés autochtones du Nord.