Première rencontre publique de la commission de vérité et réconciliation : émotion et espoir pour une guérison personnelle et collective au Canada.

Le gouvernement fédéral investit 9 millions de dollars dans la prévention du crime aux TNO, principalement dans la région de la capitale, en finançant des programmes scolaires et communautaires.

La Commission de vérité et réconciliation fait sa première apparition publique au Canada en écoutant les chefs Dénés réunis à Lutselk’e.

Indio Saravanja, artiste folk aux intonations dylaniques, fait un retour émouvant à Yellowknife avec un album auto-produit grâce au soutien de ses fans.

Parcs Canada organise un séjour d’artistes au Yukon pour créer des œuvres servant à promouvoir le tourisme, en laissant les créateurs s’inspirer de l’environnement sauvage.

Le gouvernement des TNO a renforcé son service de médiation familiale, surpassant de loin ses attentes initiales et offrant une alternative humaine et durable au système judiciaire traditionnel.

Une voiture québécoise abandonnée près du lac Sandy intrigue des randonneurs, mais est finalement retrouvée à Hay River, occupée par des Québécois en quête de morilles.

Le manque de crédits d’impôt pour les créateurs au profit des industries extractives est pathétique, contrastant avec le soutien offert ailleurs au Canada pour stimuler l’économie culturelle.

Les écoles francophones reconduisent le programme Jeunes entrepreneurs pour permettre aux étudiants de compléter leur formation l’année prochaine.

L’APADY et la garderie Plein Soleil sont soumises à un interrogatoire dans le cadre de l’expansion de l’école Allain St-Cyr à Yellowknife.