Des adolescents francophones des TNO, du Yukon et du Nunavut vont réaliser un documentaire sur la vie nordique à travers des ateliers de production de films.

Le tournoi de minivolleyball à Yellowknife remporte un vif succès, avec la victoire des JHS-Marshmallows sur les Huskies de l’école St Joseph en finale.

Mme Groleau-Payeur et ses élèves s’engagent dans un projet humanitaire pour financer la construction d’un puits en Inde, en sensibilisant leur école à la cause de l’accès à l’eau potable.

Marie-Nicole Bossart, formatrice en Suisse, étudie l’impact linguistique sur l’identité en comparant la minorité francophone au Canada et la diversité linguistique en Suisse.

François Thibault, artisan joaillier de Yellowknife, ouvre une nouvelle usine de bijoux avec des équipements de pointe pour produire des créations uniques et des reproductions en quantité.

Le programme d’immersion à l’école Sir Alexander Mackenzie, bien accepté par la communauté, offre aux élèves un atout de bilinguisme malgré quelques défis et distinctions à gérer.

L’élection territoriale au Nunavut voit un grand renouvellement avec seulement cinq membres de la deuxième Assemblée législative réélus.

Joël Hubert, nouvellement membre de la CSF, raconte son parcours d’immersion en anglais et ses efforts pour garantir une éducation francophone à son fils à Hay River malgré les défis à relever.

Boire suffisamment d’eau est essentiel pour la santé, favorisant le bon fonctionnement de l’organisme et réduisant les risques de maladies, malgré les possibles contaminations de l’eau potable.

Catherine Lafrance, nouvelle animatrice culturelle à Yellowknife, souhaite promouvoir la francophonie par des événements rassembleurs et une émission de radio.