Impôts

Le ministre des Finances, Joe Handley, annonce qu’un nouveau système d’imposition sera mis en place au début de 2001. L’impôt territorial sera calculé sous la forme d’un pourcentage du revenu imposable, au lieu de prélever un pourcentage de l’impôt fédéral comme c’est le cas actuellement. Joe Handley prévoit également la création d’un comité consultatif sur l’impôt sur le revenu des particuliers. Ce comité sera présidé par Andy Wong de Yellowknife. L’adoption de cette nouvelle formule de collecte des impôts était prévue pour 2003, mais le gouvernement Kakfwi a préféré accéléré le processus afin d’accéder à du financement provenant du gouvernement fédéral et ainsi accéder à l’expertise pour compenser les coûts engagés par l’implantation du nouveau système. Le ministre des Finances affirme toutefois que les résidents des T.N.-O. ne verraient pas de changements dans les taux d’imposition sur les revenus pour l’an 2001.

Rapport sur la santé

Le rapport d’évaluation du système de soins de santé et de services sociaux est pratiquement complété. Ce dernier, attendu pour le 25 juin, contient des recommandations sur les façons d’améliorer le système de santé, et sur les changements structurels à apporter au ministère de la Santé et des Services sociaux pour appuyer efficacement le système de santé. Le rapport sera disponible sur le site web du ministère et les membres du public ont jusqu’au 1er août 2001 pour émettre leur commentaires. La ministre de la Santé et des Services sociaux, Jane Groenewegen, souhaite quant à elle répondre aux recommandations émises dans le rapport lors de la session automnale de l’Assemblée législative. Elle produira à cet effet un plan d’action pour procéder à l’implantation des recommandations retenues.