Les représentants des gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest ont signé une nouvelle entente relative au programme d’infrastructures Canada-T.N.-O. Par cette entente, les deux gouvernements investiront conjointement neuf millions de dollars dans l’amélioration de différentes infrastructures dans les Territoires. Ces investissements seront faits au cours des deux prochaines années.

Les administrations municipales se joindront aux deux gouvernements pour financer conjointement les projets d’infrastructures dans les collectivités qui perçoivent des impôts. Pour leur part, les collectivités qui ne perçoivent pas d’impôts seront admissibles à recevoir, des gouvernements du Canada et des T.N.-O., jusqu’à la moitié des coûts des projets.

L’entente met principalement l’accent sur les infrastructures communautaires écologiques, spécialement les réseaux d’aqueduc et d’égouts, ainsi que la gestion de l’eau et des déchets solides.