Entre le 1er avril 2024 et le 31 mars 2025, le commissariat a rouvert deux dossiers de l’année précédente concernant l’affichage, traité deux plaintes concernant la politique d’offre active en français dans le Beaufort-Delta et participé à plusieurs évènements.