À Yellowknife, le ministre québécois Jean-François Roberge a réaffirmé que la francophonie canadienne ne peut être servie par des politiques uniformes. Il a décrit le Québec comme un allié des communautés francophones en milieu minoritaire, sans ingérence, et a souligné la valeur du français comme langue d’opportunité pour les jeunes.