Un campement de fortune s’est installé près du musée à Yellowknife, faute de solutions d’hébergement. L’avocat Peter Adourian, qui représente bénévolement plusieurs occupants, dénonce l’absence de services essentiels comme l’eau, les toilettes ou l’électricité. Il plaide pour une réponse humaine et concertée à la crise de l’itinérance.