Dans cette conférence, nous analysons en profondeur la décision récente du juge d’Evelyne concernant le procès opposant la Première Nation de Lutselk’e à KPMG et au cabinet d’avocats Reynold Meert. Selon le jugement rendu le 14 janvier dernier, le tribunal a décidé qu’il y aurait un procès au territoire du Nord-Ouest, suite aux accusations portées…
Des professionnels de la santé TNO utiliseront la transcription par intelligence artificielle dans les consultations dans le cadre d’un projet pilote s’étendant jusqu’à la fin de 2026. Le commissariat au droit à l’information et à la protection privée des Territoires du Nord-Ouest participe à l’évaluation de protection de l’information des patients.
Dans cet épisode, nous nous penchons sur les élections à la société régionale Inuvialuit, qui se dérouleront le mercredi 20 janvier à Inuvik. Dwayne Smith, président et directeur général en fonction depuis 2019, sollicite un quatrième mandat, après avoir été élu par acclamation lors des élections de 2022. Cette fois, il fera face à sept…
Dans cet épisode, nous explorons la question cruciale des fonds pour les générations futures au sein des territoires du Nord-Ouest du Canada. À l’instar d’autres provinces canadiennes, une initiative a été mise en place pour créer un fonds monétaire, alimenté par les redevances issues des mines et des énergies non renouvelables, comme le pétrole, avec…
Dans cet épisode, je plonge dans une discussion approfondie sur la récente déclaration conjointe entre la Gendarmerie royale du Canada (GRC), la Yellowknife Women Society et la Fondation canadienne des relations raciales, faite le 11 décembre dernier. Cette déclaration vise à établir un plan d’action pour améliorer les relations entre la GRC et les femmes…
Dans cet épisode, nous explorons les récents développements concernant la gestion des ressources halieutiques sur le Grand Lac des Esclaves. En novembre dernier, Pêche et Océans Canada a tenu des consultations avec les pêcheurs commerciaux de Hay River et Yellowknife pour établir un plan de gestion intégré des pêches. Christian Marcoux, directeur régional de la…
La lecture aborde le processus de délimitation des circonscriptions électorales dans les Territoires du Nord-Ouest, une initiative qui a débuté le 3 décembre à Yellowknife et se poursuivra jusqu’au 12 janvier. Cette commission vise à s’assurer que la structure des circonscriptions reflète la démographie actuelle des TNO, permettant ainsi à chaque électeur d’avoir un poids…