Les Territoires du Nord-Ouest autorisent la collecte de bonbons pour Halloween avec des mesures strictes, privilégiant les interactions extérieures et limitées à un cercle restreint de cinq personnes.

Les ventes de cannabis aux Territoires du Nord-Ouest ont dépassé le million de dollars au deuxième trimestre 2020, enregistrant une hausse de 40% depuis le début de la pandémie.

Des millions de litres de carburant et de marchandises ont été acheminés vers les collectivités éloignées des Territoires du Nord-Ouest via quatre barges chinoises arrivées en mer de Beaufort.

Le GTNO annonce une aide de 12,371 millions de dollars pour les écoles, dont 4,85 millions du Canada, pour acheter du matériel informatique et embaucher des enseignants supplémentaires.

La Dre Kami Kandola des TNO rassure sur la stabilité face à une possible deuxième vague de COVID-19, confirmant le maintien de la phase 2 et des restrictions frontalières pour les prochains mois.

Trois établissements d’enseignement postsecondaire des TNO signent un accord de collaboration pour développer leurs programmes et faciliter l’accès à l’éducation.

Le Service des chiens policiers de la GRC retrouve deux randonneuses perdues sur le sentier Ranney Hill grâce à l’intervention de Hoss, soulignant l’importance de la sécurité en randonnée.

Mila Benoît et son compagnon ont relevé le défi du sentier Canol, l’une des randonnées les plus difficiles du Canada, pendant 21 jours.

La première ministre des Territoires du Nord-Ouest défend la création d’un secrétariat dédié à la lutte contre la COVID-19 malgré des critiques sur son coût de 2,6 millions $ par an.

Plus de 12,3 millions de dollars ont été distribués à 230 entreprises des TNO pour préserver les emplois locaux et atténuer les effets de la pandémie, avec le soutien du gouvernement fédéral.