Le projet est à une étape cruciale Radio communautaire de l'Arctique de l'Ouest
Jacques Brunelle réalise une étude de faisabilité technique pour une radio communautaire francophone à Yellowknife, prévoyant des coûts raisonnables pour l’implantation.