Des conseils pratiques pour rouler à vélo en hiver à Yellowknife, en mettant l’accent sur la sécurité et le confort malgré les conditions extrêmes de froid et de visibilité réduite.

Le club de hockey en difficulté doit relancer son attaque pour remonter au classement, en particulier en retrouvant la forme de ses joueurs clés.

Le ministère de l’Environnement assure que le déversement d’eau contaminée vers le Grand lac des Esclaves n’est pas une menace, la pollution se diluant dans les cours d’eau avant d’atteindre le lac.

Les jeunes hockeyeurs de Hay River se sont illustrés lors du tournoi Atome, remportant le bronze face à Yellowknife, malgré un entraînement limité.

Nomination de Snookie Catholique comme commissaire aux langues des TNO, augmentation de la pêche au Grand lac des Esclaves et analyse des mesures pour la mine Giant.

Une exposition itinérante sur la Commission Berger, mettant en lumière les droits autochtones, se rendra au Smithsonian Institute en 2014.