Une nouvelle réglementation exige une preuve de compétence pour les conducteurs d’embarcations de moins de quatre mètres au Canada, sauf dans les T.N.-O. et le Nunavut pour le moment.
Courir les ventes et dépenser sans retenue peut en réalité faire économiser de grosses sommes d’argent, grâce à des rabais et des bonnes affaires qui s’accumulent rapidement.
British Petrolium propose une nouvelle forme d’incitatif financier pour la construction du pipeline de l’Alaska malgré l’opposition des compagnies pétrolières et de la Maison-Blanche.
Les délégués du Syndicat des travailleurs et travailleuses du Nord ont revu leurs règlements et élu un nouvel exécutif lors de leur convention triennale à Yellowknife.
Le Syndicat des travailleurs et travailleuses des Postes recrute les courriers ruraux pour les syndiquer et améliorer leurs conditions de travail précaires.
Externaliser le travail à des entreprises tierces minimisant les coûts et les responsabilités sociales crée des tensions et nécessite une réforme syndicale.
Le ministre Jim Antoine dévoile une révision de la Politique d’aide aux entreprises des T.N.-O., incluant des seuils d’ajustement sur les soumissions pour favoriser le contenu local.
Des concessionnaires à Yellowknife ne connaissent pas le Programme d’arbitrage pour les véhicules automobiles du Canada, laissant les automobilistes sans recours en cas de litige avec les fabricants.
Karine Massé, directrice des communications pour un projet de la FFT, est une aventurière passionnée de voyages et de rencontres interculturelles.
André Routhier, nouveau directeur du projet de développement économique francophone des T.N.-O., relève le défi de dynamiser l’économie locale en favorisant l’essor des affaires bilingues.