La Cour d’appel fédérale a décidé que la Cour fédérale n’a pas compétence pour trancher le débat sur les droits linguistiques des Franco-ténois, satisfaisant ainsi le gouvernement territorial.
Ruée vers le gaz naturel dans les Territoires du Nord-Ouest avec des projets de pipelines en discussion, mais des défis potentiels liés à la législation américaine sur la construction sous-marine.
Le restaurant L’Héritage du chef Pierre LePage reçoit deux étoiles, se démarquant par sa cuisine exigeante et ses contacts précieux, visant maintenant les trois étoiles.
Début des opérations prévu en 2004 pour la nouvelle mine de diamant de DeBeers à Snap Lake, avec une production quotidienne visée de 3000 tonnes.
La contrebande de diamants est un enjeu majeur au Canada, la GRC met en place des mesures préventives pour contrer l’intérêt croissant des groupes criminels pour ce marché lucratif.
Le GTNO propose une expansion hydroélectrique majeure dans les Territoires du Nord-Ouest, offrant une énergie verte, malgré des impacts potentiels sur l’environnement.
Étude révèle le potentiel hydroélectrique du Territoire du Nord-Ouest, incitant à l’autonomie énergétique et à des partenariats avec le secteur privé.
Le projet de loi 9 propose un permis de déplacement pour les camions utilitaires de plus de 12 000 kg aux T.N.-O., visant à amasser des fonds pour la réfection des routes.
Les négociations pour le renouvellement des conventions collectives des professeurs des commissions scolaires de Yellowknife sont en cours, avec des rencontres prévues en juin.
Création d’un Secrétariat de l’énergie pour coordonner projets hydroélectriques, réduire coûts énergétiques et taxer l’industrie du transport aux T.N.-O.