Le jugement de la Cour suprême du Canada en faveur d’une redéfinition du mariage suscite la joie de l’organisme Out North, ouvrant la voie à une possible légalisation du mariage pour tous au Canada.
Le consul français de Vancouver souligne l’intérêt croissant de la France pour les ressources et investissements dans l’Ouest canadien, malgré les défis environnementaux comme les sables bitumineux.
Rencontre finale à Yellowknife entre Patrimoine Canadien et communautés francophones pour renouveler ententes Canada-communautés, discussions sur besoins financiers.
La jeunesse francophone demande une part du financement fédéral, mais les territoires excluent la clause jeunesse pour privilégier une approche communautaire plus souple.
Robert Macleod, nouveau député d’Inuvik Twin Lakes, envisage des bénéfices économiques du Projet gazier du Mackenzie, incluant un centre de désintoxication pour la ville.
L’Alaska envisage d’utiliser du gravier de l’île Cooper au Canada pour construire une barrière de sécurité, malgré la controverse sur la propriété de l’île.
Liam Pierce promeut des programmes de voyage en français pour les jeunes aux TNO, offrant des expériences culturelles et linguistiques uniques à travers le Canada.
Les accords commerciaux comme l’OMC et l’ALENA restreignent les gouvernements dans leurs actions, compromettant la gouvernance et les services publics, surtout pour les territoires plus vulnérables.
Le ministre reconnaît l’importance de fournir des services en français malgré un litige en cours, mais met en garde contre les coûts élevés et espère un règlement à l’amiable.
Les députés des TNO soulignent la nécessité de réduire la dépendance aux énergies fossiles et d’améliorer les services de désintoxication pour lutter contre la toxicomanie.