Quelques précisions sont à apporter à propos de l’article « Francophonie : une victoire juridique éclatante », publié en page 2 de L’Aquilon du 25 juillet. La directrice de l’école Boréale Sophie Call ne croit pas que c’est l’agrandissement de l’école qui se fera au prix d’une bataille juridique jusqu’en Cour suprême, mais plutôt que c’est la « défense de nos politiques d’admission basées sur notre interprétation de l’article 23 de la Charte des Droits » qui sera peut-être au cœur d’un procès devant la Cour Suprême. En outre, Mme Call ne croit pas qu’un conflit puisse naître autour du partage d’espace entre la commission scolaire francophone et la commission anglophone qui administre l’école secondaire Diamond Jenness. La commission scolaire anglophone de Hay River s’adressera plutôt au gouvernement si elle est insatisfaite du partage.


Toutes nos excuses pour ces imprécisions.